Thanks for playing and providing feedback! We're going to try and rework the ending to make it a bit more clear on what you need to do
ending ... no escape? or trap ?----no easy for me
It was just a bug that trapped the player, should be fixed now although after watching your playthrough I don't think you missed much!