Could it be something related to screen size? If you take the browser on your mac and resize the window around, how does the game look like? If after you’ve resized the window, and refresh the game, how does the game look like now?
I’m not aware of any “sizing” differences between platforms when exporting with Unity, I can only assume this has something to do with screen size.