I'm fairly certain code applies as well because it falls under the category of AI generated content, so I recommend not doing as it is most likely not allowed.
This was answered by the host in another thread. Their reply was: "The no AI-generated content is to prevent any AI-generated assets within the game including art, writing, sound, and code.". So yes, it absolutely applies to code generated by LLMs/AI.