When you interact with an NPC and ask them a question, it doesn't let you exit or even adjust what's displayed on that screen.
Thanks for the report! Should be fixed in the development version
