When I export a map as a json, how do I input it back in to make more modifications?

You can't import it back in the generator, only in the City Viewer.