I got the new scene for Marlie and I'm going to predict that there will be an option to purposefully cause trouble in her store to trigger her future breast vore scene, like how you can cause trouble in the library to get Soraya mad and vore you.
Unless there's a way for her to breast vore you already and I just haven't come across it yet.