The game would feature endless progression, with regular updates adding new sets of objects, and social components like sharing collections or small creative competitions.
This part is very concerning. Why do you want game with endless progression? are you willing to update game regularly?
That reminds me of more essential aspect, what's so fun about collecting things? what is the reward for collecting an object? a whole set?