You have to sleep twice perhaps you are at the point you need to take another rest? I don't think you will have broke the game. Also, there is food parcels left over for you.
Maybe you already got to the part where you can go deeper into the mine ? I will investigate further for you. Give me some time but check the mine entrance while I do that...
Ok, so I am about to play through to find where you possibly are in the game. But I think possibly you are before the basement quest? And need to go to the tavern? Also, you need to go to the tavern twice in the game. Hope that helps for now and I will continue to try and work this out for you.
