Hey there, Compound looks like an astounding game and i wanted to inquire on behalf of SideQuest about how open to a Quest VR port you may be. If you do decide to at any point consider a Quest port we do hope you will consider contacting us or our discord https://discord.me/sidequestvr
With SideQuest you can easily set up a listing for Quest users and link it directly to Itch.io for easy testing, distribution and installation. Users can install with a couple of simple button clicks and if you so choose you can have your game purchasable though SideQuest listings by setting a price on Itch.io, Listing a game on SideQuest is also completely free we have a very large and fast growing user base that i hope may help you reach many more users if you decide to port your game at any point. We also have a statistics tracker system that lets you track downloads, views and more. If you are at all interested there is more information on how one can submit an application or game to SideQuest here: https://github.com/the-expanse/SideQuest/wiki/How-To-Submit-Games
And for an example of a listing currently on us using Itch integration you can see here: https://sidequestvr.com/#/app/358
We hope you have an awesome day whatever the case and wish the best to you and your game no matter where VR may take you.