I really like how the game looks and the speedy feel, but the controls for keyboard are really terrible

keyboard input will be updated in the next few weeks, thanks!

I tried gamepad after reading this but was unable to do anything (except painfully awkwardly jump/climb up but not find a way away from the burning net) in the first blue* level (*see world map).

Seems to me like the controls are for hardcore fighting games players.

the gamepad controls have been updated - you can now climb using the left trigger or x button (on xbox controller). you can also fire with the right trigger or y button (on xbox controller). still working on getting keyboard rebinding in the game. be sure to check out the training levels, as they will help to show you how to jump and dash in the air, which is important for getting around the levels. thanks for playing!