Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs

It is not bug, you and your friend just doing something wrong or yours connection does not allow to host/connect.