Everything is in the question. It's my first time participating and I'd like to do it in a duo.

I think so. In the last jam I joined, there were two 2-person teams, including the winner.

Yes, teams are allowed and even encouraged.