Gameplay improvements and new settings

Added a couple things this week:

• Smoother AI movement, less running into things
• Smoother puck movement and dribbling
• Added a Sound toggle button
• Added a button to switch uniform colors (Home vs. Visitor color schemes)
• Display jersey number and position if player is human-controlled