Pixel Art Portrait Tool to try
Cool pixel Art Character generator
Thinking about investing! If I could figure out if I can import these sprites into Unity to set up randomized sprites then this might be the way to go!