Seems there are some Android (phone specifically) unintended things with the text box sizes and how the font fits. As I didn't test on a phone (only tablet) I was unaware, but I'll be looking into this to see how it can be fixed!